名医验案：李凤山诊治经验（慢性前列腺炎）

前列腺炎，属中医“淋证”“癃闭”的范畴，主要症状为下腹痛，会阴部、精索、睾丸不适，多数患者还伴有尿频、尿道刺痛、小便时淋沥不尽及不同程度的性功能障碍。因本病治疗需要时日较为长久，患者可根据本人的情况选择下列三法中的一种进行治疗，只要坚持，多能收效。

一、药疗法。药用：黄芪10g、党参10g、仙茅10g、巴戟天10g、枸杞子10g、萹蓄10g、白茅根15g、贝母10g、甘草10g。每日1剂，早晚各服药汁1碗，连续服药3个月。

二、食疗法。取麻雀5只、鲜虾仁100g，姜3片，盐、酱油、味精、料酒少许。先将麻雀去毛和内脏，洗净，与虾仁、姜一同放入炖锅内，加水至8成满，加盐，放入沸水锅内，隔水炖3～4小时，取出，放入调料，食肉饮汤。每锅食用3～4天，连服3个月。此后每隔数日炖服1次。

三、药食佐疗法。药用：枸杞子20g，龙眼肉20g，黄芪20g，党参20g；食用：羊肉500g，羊肾3对，鸽蛋20个，米250g。先将鸽蛋煮熟去壳，羊肉、羊肾洗净切片，以干净纱布将中药包好，同入锅中加水煮沸，再以文火将羊肉煮至熟烂，取出中药纱布袋，放入米煮成稀粥。每锅药粥服食3～4日，连用3个月。

按：前列腺炎患者多数年岁较高，肾气不足，以致出现种种症状。方中黄芪、党参、巴戟天、仙茅、枸杞子、龙眼肉补气益肾，麻雀、鸽蛋、羊肉、羊肾温补肾阳，萹蓄、白茅根、薏苡仁、甘草渗湿利水清热，佐以贝母软坚散结，且药量轻微，方理得法，长期服用可在平稳中渐显良效。