诊断要点主要依据口腔手术、昏迷呕吐、异物吸入,急性发作的畏寒、高热、咳嗽和咳大量脓臭痰等病史,结合白细胞总数和嗜中性粒细胞显著增高,肺野大片浓密炎性阴影中有脓腔及液平面的X线征象。血、痰培养有助于作出病原诊断。溃脓期咯吐大量脓血痰,或如米粥,腥臭异常,时咯血,胸中烦满而痛,甚则咳喘不得卧,身热,面赤,烦渴喜饮,舌红苔黄腻,脉滑数。恢复期身热渐退,咳嗽减轻,咯吐脓血减少,臭味亦减,痰液转为清稀,精神渐振,食欲佳,胸胁隐痛,气短乏力,自汗,盗汗,午后低热,心烦,口干咽燥,面色不华,舌红或淡红,苔薄,脉细或细数 ......