三、跨文化的思考与理解

N .佩塞施基安博士指出，从患者所产生的心身疾病中，可以得出许多关于患者可能在人际关系方面出现冲突的提示，就其基本特征而言，是由患者的价值观念、行为方式与社会伙伴们的价值观念、行为方式以及与社会规范之间存在着紧张的冲突关系而引起的。因此，心理治疗一定要考虑患者生存的社会环境与所处的文化背景。这些社会因素和影响心理的社会因素构成了身体疾病的背景，然而这类疾病的过程和症状却不遵循社会规则和影响心理的社会规则，而是遵循身体的规则。因此，单一地只从疾病入手考虑疾病，或只从固定不变的方法入手治疗疾病，都会带给患者错 ......