配成3%~5%软膏、霜剂外用治疗色素沉着性皮肤病,如黄褐斑、雀斑及其他皮肤色素沉着。经治疗获得疗效后,若暴露紫外线可导致色素再次增加,因此氢醌常与遮光剂结合外用。氢醌与维甲酸配成复方,外用可获得更佳疗效。以下处方可供参考应用:处方1:氢醌5%,氢化可的松1%,维甲酸0.5%,丙二醇0.5%,丁基羟基甲苯(Butylatedhydroxytoluene0.5%,BleehenS提供)。高浓度氢醌制剂外用,少数病例可发生局部接触性过敏反应。