59 如何读懂英文药品说明书？

药品的英文说明书，是药物情报重要来源之一，也是医疗上的重要文件，进口药品的应用逐年增加，药品的英文说明书已成为了解国际新药进展的一个窗口，也是实际工作中医生开方、药师调配进口药品的依据，一旦发生医疗事故，它就成为判断的根据，具有法律的效力。因此，如何读懂英文药品说明书是药师在实际工作中解决的问题，要读懂英文药品说明书，一方面要打好英语语法的基础，掌握一定量的词汇，另一方面要具有一定的专业知识，如化学、药理学、药剂学等。厂家、公司和国别标在说明书的最后，一般在厂、公司名字的下边是地名和国名，例如，CIBA‐GEIGY limited Basle Switzerland（瑞士：巴塞尔、汽巴‐嘉基公司）。