缺血性脑卒中又称脑梗塞(cerebral infarction),美国分类(Ⅲ)〔 1 〕在“临床疾患”项下按病理机制分为动脉粥样硬化血栓性脑梗塞、心源性栓塞性脑梗塞、腔隙性脑梗塞三大类型。因此,我们建议采用宣武医院同仁意见,把它统一翻译为“动脉血栓性脑梗塞” 〔 6 〕,而不像我国“脑血管疾病分类” 〔 5 〕(以下简称“中国分类95 ”)译为“动脉粥样硬化血栓性脑梗塞”,这样可能更符合原意,不致国人误解为只包括动脉粥样硬化引起的血栓性脑梗塞。有关脑梗塞分型问题,为了确定和评价适合早期溶栓和脑保护治疗的 ......