权威医学专著速查系统

[概述]2﹒慰问受伤的人(To those who have been injured)

写给受伤的人的慰问信要尽量简短,尽量中肯。信中不必查问事故是怎么发生的,是谁的过错,或有无见证人,而应该表达你听说友人受伤后的难过心情,以及希望他不久就能痊愈等等。换言之,你关心的不应该是事故的前前后后,而应该是受伤者的身体和恢复情况。亲爱的汤姆:知道您受到意外伤害时,我简直难以形容我心中是多么难过。在一两天内您会收到玛格莉特和我寄给您的一小包东西,我希望您喜欢它,它能帮助您更愉快地度过这一段时光。衷心祝愿您尽快地恢复健康!我理解您现在的心情,正像几年前乔治曾使我经受的一样— — —记得吗?请告诉我有什么 ......

——《医务英语应用文集》
书名:《医务英语应用文集》
栏目:医务英语应用文集 > 第一章 信函(Letter) > 第十一节 慰问信(Sympathy)
作者:王文秀 冯永平
参编:HaroldJohnson(M.A.),魏环,王强,丛柏林,王颖
页码:175-178
版本:1
出版社:人民卫生出版社
出版时间:2003-07-01
© 2015-2019 天山医学院 XiaBBY#VIP.QQ.COM