[速览]（四）量表

正如前述有些变量比较容易用单一指标进行测量，而在健康行为研究中很多变量不宜用单一指标进行测量，只能用多个项目指标乃至量表来测量。相对于问卷而言，量表的定制一般要求有理论依据，其结构较为完整、严谨和标准化。量表常出自于在心理学、行为学和社会学等专业具有良好造诣者之手，健康教育现场工作者所面临的主要是正确使用问题。如下例为吸烟戒断症状问卷的量表的部分题目：当您不吸烟、减少吸烟量或无烟吸的一段时间后，下列症状的程度如何？在实际工作中，有些人将西方的某些量表翻译后直接应用，这样做构成的问题很严重。西方的量表在中国 ......