疾病(disease)和病痛(illness)这两个词不仅在非医学专业以外的外行公众中不加分辨互相混用,在以前相当长的时间内,国内外的医生们也没有把它们严格分开。例如20世纪初,美国精神病学家A ﹒ Meyer曾说过,所有疾病都是有机体对全部环境的整体反应,而不是外界有害因素或内部结构损害的影响。反之,不对病痛的心理社会因素进行额外的探询,似乎少花费了时间和精力,但是在对这类只有病痛而没有疾病的患者的医疗服务中就要花费更多的时间和精力。 ......