我们以Kelly J发表的文献“ Inter‐rater reliability and Waterlow ’ s pressure ulcer risk assessment tool ”(Nurs Stand ﹒ 2005,19。该文献的研究结果说明,量表最初设计者对量表内容的解释及分级说明必须明确易懂,临床实践中护理人员对量表内容的不解、模棱两可、主观猜测、理解错误都会导致评分的不准确,量表的指示作用大大下降,从而影响量表的普遍应用。因此,将国外量表应用到国内临床护理中应注意,由于存在文化、医疗环境 ......