权威医学专著速查系统

[概述]第十一节 慰问信(Sympathy)

慰问信是向对方表示慰问的书信。亲戚或朋友发生了不愉快或不幸的事,要及时去慰问,向对方表示同情和安慰,鼓励对方克服重重困难。外国人给病人的慰问信,要在病情已好转或恢复健康的时候写,也可以在病人离开病床以后再写。写得好的慰问信像你亲自去探望病人一样,给人以温暖,能为病人消愁解闷,使病人乐观、轻松。慰问信最好写一些病人喜欢的、熟悉的外界事物。如果病人喜欢热带鱼,就可以告诉他最近看到的热带鱼展览,或报刊上的有关报道。我们衷心希望您认真地把身体养好,您要多多考虑自己的健康,调剂精神,好好休息一段时间以后再继续行医。 ......

——《医务英语应用文集》
书名:《医务英语应用文集》
栏目:医务英语应用文集 > 第一章 信函(Letter)
作者:王文秀 冯永平
参编:HaroldJohnson(M.A.),魏环,王强,丛柏林,王颖
页码:169-175
版本:1
出版社:人民卫生出版社
出版时间:2003-07-01
© 2015-2019 天山医学院 XiaBBY#VIP.QQ.COM