[概述]文盲患者

我国有相当一部分人口具有功能性阅读障碍，不能有效地完成日常活动。根据中华人民共和国国家统计局第五次全国人口普查公报，我国文盲人口（15岁及15岁以上不识字或识字很少的人）为8507万人，文盲率为6.72%。我国中青年人口中还有一部分文盲，15～39岁的文盲总数为974万多②。这些统计数字应成为医师、护士及其他健康服务专业人员的警示，在医院的知情同意、患者教育及其他形式的医患沟通过程中，首先要评估患者的阅读能力，然后要评价患者的理解效果。在美国，解决这类问题需要一名既懂患者语言，又懂医学术语的翻译人员。翻译 ......