受凉后咽痛、咳嗽、右侧胸痛,发热38℃~39℃。12天胸透见右肺上、中外带有片状模糊阴影,拟诊肺炎收住院。T38.8℃,重病容,右Ⅱ肋以下叩诊短调、呼吸音弱、语颤强。会诊认为良性肿瘤可能性大,拟手术切除。由于高热达38℃~40℃、间断咯血,加用氯霉素试治,3天后好转。临床实例难于回答肺内阴影的改变、消失机制,但确是球形肺炎从片状影—球形影—消失的实例或模式。至于如何认识诊断这种球形肺炎、病程迁延多长时限仍可抗感染治愈、阴影消失时间、仍待进一步实践总结及研讨。