[文献资料]善待病人

善待病人”的完整表达形式应该是“医生善待病人”。在中文语境，病人”和“患者”是划等号的,病人”就是“患者”,患者”就是“病人”。可是，英文语境里的“病人”只有“ patient ”一词，权威的《牛津高阶英汉双解词典》把“ patient ”解释为： ① （接受治疗的）病人（尤指医院中的） 。既然“病人”和“医” 、 “医生”之间有着这种天然的关系，它们之间的关系自然就成了必须严肃对待、明析细缕的事情了。先看看“病人”和“医”的关系，因为这牵涉到病人接受治疗是否要付费、医院和医生收取的费用是否合理等问题。医 ......