中西医的技术差异与文化差异

一百多年的时间过去了，不论是中西医汇通派，还是当今的中西医结合家们，虽然他们都付出了艰辛的努力，但至今也没有达到目的。是物质技术手段不够先进，抑或指导思想不对头？这一系列问题一直在困扰着中国医学界的思想。由此可见，中西医的技术差异是显而易见的，对于前一个问题，我们并不能责备中医师不懂西医，或西医师不懂中医，即使通晓中西医的人，在处理中西医各自技术获得的诊断资料时，也是分别运用两个技术系统去操作的。由此我们可以得出这样的结论：中西医之间的文化差异不解决，中西医的技术差异就难以沟通，中西医就很难真正达到融合。 ......