二战时期德国政府将此院改建为Schwabing医院的分院,当地人简称它为Ausweich医院,可直译为“避难医院”,容纳200病人,以外科为主,我就被派到那里主持外科工作。每周自慕尼黑运来各种外科病人,如胃溃疡、结肠癌、胆囊结石、甲状腺肿、乳腺疾病、骨折、骨髓炎等等病人。由于我仅有二个年轻助理医师,一男一女,所以我作为主管医师,负担很重,每日忙于手术。我曾患了甲型肝炎,轻度黄疸,也不能休息。当时慕尼黑每日遭到美军轰炸,全城几乎没有完整的大楼了,但Schwabing医院的损失较小,后来才明白,美军进入慕尼黑 ......