中药现代化与现代化中药之间有着很多的交叉点,存在着千丝万缕的联系,但是二者在研究范畴、研究内容方面又呈现一定的差异。综上所述,中药现代化和现代化中药分别代表中药研究开发和推广应用的两个概念,中药现代化研究为现代化中药提供了技术保障,而现代化中药又为中药现代化研究提供了价值实现方式。今后现代中药研究应重视在明确疗效的基础上,进行有效部位、有效组分的配伍研究,这样才能体现中药及其复方的作用特点,供中医药理论使用。