Coles骨折虽然比较常见。但如果对桡骨远端损伤,未详细询问受伤机制,未明确是手掌撑地旋前位跌倒,还是腕关节屈曲、手背着地旋后位跌倒,检查时未仔细检查和辨别腕部是餐叉样畸形,还是工兵铲样畸形,凭主观经验诊断,则可能将Coles骨折与Smith骨折相混淆,甚至误诊误治。因此对Coles骨折的诊断,应详细询问病史和受伤机制。如果跌倒时肘关节伸直,前臂处于旋前位,腕部背伸,以手掌撑地,则很可能造成Coles骨折(图31‐。图31‐8 Smith骨折腕部兵工铲样畸形。